这时，奎恩想到了他们所听过的关于细菌炸弹的演讲，便问这到底是怎么一回事，但是雷诺兹说他不知道，并且说最好是按指示执行任务，不必管为什么或者是什么，奎恩想那便是细菌弹了。

当奎恩他们走向飞机的时候，一个卫兵迎接着他们，那时奎恩便断定那些便是细菌弹了。卫兵告诉他不必去管机翼下的炸弹，它们都已经装妥了。

当奎恩检查飞机时，他对它们看了一下，便注意到领航员所说的“机翼下的炸弹都没有任何信管”那句话是正确的。

他们彼此相看了一下，奎恩便说：“命令就是命令，我们只好让它那样吧！”

奎恩告诉领航员在何处投下这些炸弹，他便在他的地图上做了记号。

他们在14时25分起飞，刚好在15时30分到达平壤南边。奎恩转向路的东面，正好在桥的南面，当他们到达200英尺时，罗吉士便说应该是这地方了，奎恩便投下那4个机翼下的炸弹，很快地一次一个地连续投下。奎恩后来交代：“它们都是不爆炸的炸弹，于是我们两人便确定它们是细菌炸弹。”

他们在16时15分完成了其他的任务，并于17时10分回到群山降落。离开了飞机，在交回了装备和报告飞机情况良好后，他们便直接走向大队部作战科情报组去报告执行命令之情况。

奎恩他们报告道：“我们在所指示的地点离地200英尺的空中投下了4枚炸弹，它们都是不爆炸的炸弹。”

那个军官便把这些记录下来，以便在那天早晨交给情报官员。

1月10日14时，奎恩像平常一样地在一次例行的传达命令的会议中奉命在军隅里和江界之间飞行。

奎恩这个组这次有史瓦兹中尉为领航员，赛尔军曹为机械士。

他们的起飞时间是第二天2时。这个命令传达会是例行公事，当奎恩在24时30分向作战科报到时，他像平常一样地进去在自己的名字旁签了到，并获悉这又是一次特殊的任务。

这次又是雷诺兹上尉值班。他记得奎恩已经担任过一次携带不会爆炸的炸弹的特殊任务，所以他便提起那件事来，并且告诉奎恩这次同那次的任务是同样的。

不过这次奎恩只带两枚不会爆炸的炸弹，并应把它们投在军隅里的东北，他并且在壁上的地图上指出了那地点，是在军隅里北3英里，在铁路线东5英里。

同样的在飞机旁边他们又遇见了一个卫兵，他说机翼下的炸弹已经装妥。

奎恩注意到这两个机外携带的炸弹又没有信管。

他告诉史瓦兹应该在何处做这个特殊的投掷，他们都知道自己所带的是细菌弹。

这次，他们在2时起飞，于3时25分到达军隅里。奎恩按照史瓦兹所指点的方向转了弯，并降到200英尺的高度投下了那两枚炸弹。它们是不爆炸的炸弹。